Сегодня 2 мая — Ураза Байрам, великое празднование, открывшееся нам за наши труды. Всевышний, наблюдая за нами, преподносит для нас дары трудов, которые мы сделали для общей веры. Наш праздник несет всего чуть больше, чем простой пир. Он означает, что нужно держаться в месте, быть рядом не только в тяжелую, но и в счастливую минуту. Так мы становимся сильнее, учимся друг у друга и обретаем мудрость. Наши заслуги не пропадут, они пойдут вперед, следующим поколениям, которые, как и мы будут чтить память и традиции!
(На татарском языке)
Бу Ураза бәйрәмнең үткән бәйрәмнәргә караганда тагын да яхшырак һәм бәхетлерәк үтүен телибез! Гүзәллек белән бердәмлек аны тулыландырсын. Үз юлыгызны мәрхәмәтле һәм шәфкатьле кеше булып дәвам итегез. Олыларның кулларын үбик, яшьләрнең – күзләрен.
(На русском языке)
Желаем, чтобы этот праздник Ураза-байрам был еще лучше и еще счастливее, чем предыдущие праздники. Пусть красота и единство наполнят его. Всегда продолжайте свой путь милосердным и добрым человеком. У старших целуем руки, а у младших – глаза.
*****************************************
Всех поздравляю с праздником! Пускай благополучие спустится с небес на ваши дома. Пускай на столах у вас всегда будет изобилие, а в душе всегда звучит радость. Счастья вашим домам, мира в ваши души и тепла в ваши сердца. Пускай будут здоровы все ваши близкие, пускай счастливыми растут ваши дети и удачным будет ваш жизненный путь!
*****************************************
В праздник светлый Ураза Байрам
Вам добра и удачи желаю.
В доме будет любви пускай храм,
Что от бед и невзгод охраняет.
Будет много пускай добрых дел,
Много радости и тепла.
А судить — лишь Аллаха удел,
Пусть судьба ваша будет светла!
*****************************************
Мусульман всех поздравляем,
Мира мирного желаем,
Пусть растут спокойно дети,
Будет мир на всей планете!
Пусть совсем не будет бедных,
Злых, неправедных и вредных,
Пусть любовь в сердцах живет,
Разрастается, цветет!
Пусть здоровье крепким будет,
Пусть живут без стрессов люди!
Славим Ураза Байрам,
Делим счастье пополам!
*****************************************
(На русском языке)
В светлый праздник Ураза Байрама прошу принять искренние поздравления и пожелания всего доброго, радостного и красивого. Пусть мир царит в семье, пусть все родные будут здоровы, пусть на столе всегда будет праздник, пусть твои руки делают добрые дела, пусть будут услышаны Аллахом все молитвы твоей души. Также желаю достатка, любви и счастья.
(На татарском языке)
Якты Ураза бәйрәмендә изге, шатлыклы, яхшы теләкләремне кабул итегез. Гаиләгездә тынычлык, бөтен туганнарыгыз сәламәтле, түгәрәк өстәлегездә һәрчак бәйрәм булсын. Кулларыгыз гел яхшы эш-гамәлләр тудырсын, бөтен намазларыгыз Аллахка ишетелсен. Муллык, мәхәббәт һәм бәхет белән тулсын гомерегез.
*****************************************
Главнее всех сегодня торжество в исламе:
Мы Ураза Байрам встречаем вновь.
Скажи спасибо родственникам, маме,
Пусть счастье твой очаг наполнит вновь.
В мечети помолись, как правоверный —
К святым местам дорога вся светла.
И для тебя наградой, несомненно,
Сегодня станет к людям доброта.
*****************************************
Ураза-байрам, для нас много значит,
Ураза-байрам заменит Рамадан,
Ураза-байрам этот день обозначит,
Как великий и важный праздник для мусульман.
И закончится пост, соберемся как прежде,
Где любовь и Аллах – есть одна цитадель,
И подарим Коран мусульману невежде,
Чтоб нашел в своей жизни он важнейшую цель.
Разговеться придется, мы так долго терпели,
Удержали любовь в грешном и падком теле.
*****************************************
Сегодня мы отмечаем Уразу,
Месяц поста подходит к концу.
Было много воздержаний,
Но мы смогли пройти все испытания!
Так пусть небеса откроют нам двери,
Чтоб радовался тот, в ком есть вера.
Сегодня мы будем ликовать, веселиться,
Подарки дарить и счастьем делиться!
*****************************************
Когда Всевышний увидит, как трепетно, тщательно и благочестиво ты готовишься к Ураза Байраму, он покроет тебя своей милостью и щедростью, станет твоим путеводителем и самым верным помощником и советчиком. С праздником! Пусть все твои лишения не пройдут даром, пусть твоя милостыня и помощь будут приняты небом. Да прославятся твои дела на много поколений вперед!
*****************************************
Аллаху скажем спасибо за всё,
И в праздник Ураза Байрам столы накроем.
Исполнится сегодня пусть желание твоё,
Душа живёт пусть в счастье и покое.
Изысканными яствами побалуем себя,
Встретим гостей и сердцу дорогих людей.
Пусть будет всё в порядке у тебя,
И хорошо всё будет у детей!
*****************************************
Прекрасный, добрый праздник настал,
На землю снизошел Ураза Байрам,
Веселитесь, все мусульмане Земли,
Сегодня пусть сбудутся ваши мечты!
Славим Аллаха, отца всех миров,
Пусть свечи зажгутся в дворах всех домов,
Крепка наша вера, славим ислам,
Наш праздник пришел, Ураза Байрам!
*****************************************
От чистой души поздравляю с праздником Ураза байрам! Я искренне рад, что у меня есть такой брат с крепкой верой, терпеливый и сильный духом. Я желаю чтобы и в будущем ты оставался таким человеком, который на праведном пути, который соблюдает каноны Аллаха и призывает к этому других. Пусть Всевышний примет твои молитвы, посты, пусть везде сопровождают тебя ангелы, пусть на твоем пути встречаются только честные и благонравные люди. Пусть твое тело всегда будет здоровым, а душа чистой, чтобы ты каждый год мог поститься, радоваться праздникам Ураза и Курбан. Пусть даст Аллах еще много лет достойно праздновать священные даты.
*****************************************
Пусть радость озаряет
Радушием, теплом,
И счастье пусть приходит
Сегодня в каждый дом.
Ведь каждый мусульманин
Сегодня скажет вам:
Нет праздника прекрасней,
Чем Ураза Байрам!
*****************************************
Люди чествуют Аллаха,
Ураза Байрам настал.
Можно отмечать без страха,
Так Великий Бог сказал!
В мусульманские писанья
Он записан навсегда
Днём любви и состраданья,
И семейного гнезда.
*****************************************
Ураза-байрам – священная дата,
Для нас, мусульман, словно с неба награда,
На помощь спешить, сегодня нам надо,
Родных поздравлять с торжеством Муххамада.
Ушел Рамадан и в отрывках Корана,
Я слово возьму на Ураза-байрама,
Для всех стариков, пожелаю с любовью,
Чтоб крепло как скалы ваше здоровье.
*****************************************
Поздравляем с Ураза-Байрам, с этим замечательным праздником! Пусть он будет наполнен радостью, пышными застольями, молитвами и добрыми пожеланиями! Пусть в этот день вы будете наслаждаться радостью и удовольствием от общения со своей семьей и друзьями. Пусть Аллах пошлет благословения, гармонию и мир в каждый дом!
Поздравления на Ураза Байрам 2021 в прозе смотрите ЗДЕСЬ.
*****************************************
(На русском языке)
В праздник Ураза-Байрам
Желаю лишь лучшего.
В сердцах пусть будет радость,
Но не будет худшего.
От злости в этом мире
Пусть всех бережет Аллах.
Ангелы нас защитят,
Ведь вера в наших сердцах.
Всем мусульманам в мире
Желаю терпения.
Пусть в нашей жизни будут
Только доброта и
Лучшие мгновения.
(На татарском языке)
Ураза-Бәйрәм белән!
Ураза-Бәйрәм көнне
Телим изге теләкләр.
Начарлык урап узсын,
Гел шат булсын йөрәкләр.
Булган явызлыклардан
Аллаһ безне сакласын.
Иман булган йөрәкләрне
Фәрештәләр якласын.
Барлык мөселманнарга
Телимен сабырлыклар.
Барыбызның тормышында
Булсын әйбәт мизгелләр,
Булсын тик яхшылыклар.
*****************************************
Наступил наконец-то праздничный час,
Всевышний теперь благосклонен для нас!
С радостью встретим Ураза-байрам —
Он долгожданный для всех мусульман.
Всем верующим мы здоровья желаем,
Мира, тепла и надежного крова,
От всего сердца вас поздравляем,
Пусть к вам Аллах не будет суровым!
*****************************************
Окончен пост. И радость по домам.
Все ждут большого праздника святого.
Хвала Аллаху! Ураза Байрам!
Настало время разговения такого.
Молитву светлую скорее соверши,
Дари подарки, проси прощения.
Тебя я поздравляю от души.
Пусть Мухаммед простит все прегрешения.
*****************************************
В светлый праздник Ураза Байрам прошу принять искренние поздравления и пожелания всего доброго, радостного и красивого. Пусть мир царит в семье, пусть все родные будут здоровы, пусть на столе всегда будет праздник, пусть твои руки делают добрые дела, пусть Аллахом будут услышаны все молитвы твоей души. Также желаю достатка, любви и счастья.
*****************************************
В праздник славный, чистый, светлый
Поздравляю от души.
В Ураза Байрам пусть мысли
Будут ясны и чисты.
В доме вашем будет мирно,
В счастье близкие живут.
В вере сильной и глубокой
Вдохновение найдут.
*****************************************
Всем, кто Ислам проповедует
И почитает Коран,
Радости, счастья желаю
В светлый Ураза Байрам.
Пусть все желанья исполнятся,
Пей, веселись от души,
Бедным подай — так положено,
Доброе слово скажи.
А за добро, что ты сделаешь,
Пусть воздается с лихвой.
Чтоб ты нашел в этой жизни
Рог изобилия свой.
*****************************************
Ураз Байрам, Ураз Байрам уж на пороге,
Скорее поприветствуйте его.
Усталые его омойте ноги
И пышный стол накройте для него.
Вы целый год волшебный праздник ждали,
Готовились, трудились в поте дней.
Одежды понарядней подбирали
И созывали в дом своих друзей.
И он настал! Готово угощение,
И дом ваш – чаша, полная добра.
В мечетях прозвучит благословение.
Велик Аллах и щедр к нам всегда!
*****************************************
С священным для каждого мусульманина праздником Ураза Байрам сердечно поздравляем! Пусть благословение Аллаха спустится на ваш дом и щедро одарит здоровьем, благополучием, радостью, достойным продолжением рода! Пусть доброта ваша, терпение и мудрость станут настоящей наградой для любимых и близких, для преданных друзей и сделают слабыми ваших врагов!
*****************************************
Идет к нам Ураза Байрам,
Пусть вам он принесет достаток,
Любовь, здоровье и почет,
Чтоб был ваш дом детьми богатым!
Пусть милость ниспошлет Аллах,
Мечты, надежды все исполнит,
Поможет вам во всех делах,
И душу радостью наполнит!
*****************************************
Храни Аллах на небесах
Свой тихий, преданный народ,
Сегодня Ураза Байрам,
Закончен ваш священный пост.
В сердца приходит чистый свет,
И наполняет душу счастьем,
Живите в мире и добре,
Без туч на небе и ненастья.
*****************************************
Хочу от чистого сердца поздравить с Ураза Байрам и сказать следующую мудрость. Наше окружение это люди, формирующие мышление. В зависимости от того, с кем мы общаемся, по итогу мы становимся этими же людьми. Окружи себя по-настоящему счастливыми, добрыми, открытыми спутниками жизни, которые будут поддерживать тебя и стоять на твоей стороне, не смотря ни на что!
*****************************************
Для каждого Ураза-байрам,
Как жизненный и важный талисман,
Уж отошел исламский Рамадан,
Мы поздравляем верных мусульман.
Желаю для тебя любви,
Здоровье, счастья для семьи,
Счастливых и уютных дней,
Молитвенных, чистых ночей.
Добра и смеха тоже в меру,
Служи для остальных примером,
И занимайся правым делом,
Молясь и чтя родную веру.
*****************************************
Ураза-байрам для меня праздник важный,
Прошел Рамадан, мы держались отважно,
Шайтану ислам никогда не сломить,
Мы можем Ислам как пророки любить.
Для нас, мусульман – это важная дата,
Ураза-байрам нам в подарок, награда,
Ислам никогда и вовек не сломить,
Не сможет Шайтан нас к себе заманить.
*****************************************
Закончен месяц Рамадан,
Он небесами верующим дан.
Увидеть, чтобы каждый смог,
Залитый славою порог.
Велик Творец и свят пророк,
Мы на земле усвоили урок –
Коль хочешь вечно мирно жить,
Аллаха имя нужно чтить!
*****************************************
Пусть праздник Ураза Байрам прогонит беды, принесёт лишь радость. От всей души желаю мира и благодати. Желаю, чтобы каждый день жизни поистине был добрым и щедрым. Желаю, чтобы на твоём пути встречались лишь хорошие люди. Желаю, чтобы для тебя всегда было возможно вершить благие дела и наполнять жизнь счастьем!
*****************************************
(На русском языке)
Светлый праздник Ураза
Пусть принесет Вам много счастья,
Любви, тепла, богатства!
Пусть от радости горят глаза,
Пусть стороной обходят все ненастья!
Здоровья крепкого всем вам,
Пусть удача будет рядом!
Пусть будет больше светлых дней,
И солнце греет вас лучами!
Пусть звонко поет вам соловей
Под голубыми небесами!
(На татарском языке)
Якты Ураза бәйрәме
Сезгә күп бәхетләр китерсен,
Мәхәббәт, җылылык, байлык!
Шатлыктан күзләрегез янсын,
Барлык дошманнар сезне читтән узсын!
Барыгызга да нык сәламәтлек,
Уңыш яныгызда булсын!
Якты көннәр күбрәк булсын,
Кояш сезгэ нурлар сибсен!
Сандугач яңгыратып җырласын
Зәңгәр күкләр арасында!
*****************************************
Разговения праздник у мусульман сейчас,
Наступил столь долгожданный, светлый час.
Столы накрыты, приятный аромат повсюду.
«Ид мубарак!» мы слышим отовсюду.
Аллах пусть будет благосклонен в этот день,
Пусть от печалей в жизни не останется и тень.
Удача, радость пусть поселятся у Вас,
И счастье бесконечное охватит в праздник нас!
*****************************************
Ураза Байрам — светлый день разговения,
Желаем добра и Аллаха терпения.
Счастливых мгновений, друзей и добра,
Ураза Байрам наступила пора!
Любите друг друга и будьте любимы,
Аллахом единым на свете хранимы.
Свершения желаний, любви бытия,
Богатством огромным пусть будет семья!
*****************************************
Наступил священный праздник Ураза-байрам. Это праздник для души и светлого настроения, для вкусной еды и наилучших пожеланий. Так давайте же сегодня воздадим хвалу Аллаху, очистим наши души словами Корана и поздравим наших близких. Пусть в этот день нуждающиеся обретут процветание.
*****************************************
Пускай же Ураза Байрам
Подарит много счастья вам!
Живите в мире и достатке,
Здоровье будет пусть в порядке!
Пусть вас от бед хранит Аллах,
Чтоб мир царил у вас в сердцах!
Пусть будут помыслы чисты,
И все сбываются мечты!
*****************************************
Долгий пост, размером с месяц,
Неожиданно прошел.
И теперь Ураза Байрам,
Каждый праздновать готов.
Ведь улыбок сегодня,
Будет просто не счесть,
Этот праздник отметить.
Для каждого честь.
Всем успехов, добра,
Пожелать я хочу.
Будьте к ближним щедры,
Верьте каждый в мечту.
*****************************************
Прекрасный, добрый праздник настал,
На землю снизошел Ураза Байрам,
Веселитесь, все мусульмане Земли,
Сегодня пусть сбудутся ваши мечты!
Славим Аллаха, отца всех миров,
Пусть свечи зажгутся в дворах всех домов,
Крепка наша вера, славим ислам,
Наш праздник пришел, Ураза Байрам!
*****************************************
Поздравляю с чудесным, добрым и душевным праздником — Ураза Байрам! Желаю отличного настроения, бодрости духа, позитива, оптимизма, веры в самое лучшее будущее! Пусть здоровье будет крепким, а семья живет в мире и достатке! Всех благ!
*****************************************
С днем священным я вас поздравляю,
И от чистой души пожелаю
Помогать всем в округе, нищих кормить,
Друзей уважать и Создателя чтить.
Пусть в праздник великий Ураза-байрам
Милость подарит Всевышний всем нам!
Пусть дом не покинут любовь и уют,
Счастье и радость каждого ждут.
*****************************************
В праздник светлый Ураза Байрам
Вам добра и удачи желаю.
В доме будет любви пускай храм,
Что от бед и невзгод охраняет.
Будет много пускай добрых дел,
Много радости и тепла.
А судить — лишь Аллаха удел,
Пусть судьба ваша будет светла!
*****************************************
Сердечно поздравляю с благословенным праздником Ураза Байрам! Всегда находитесь в гармонии с собой, не теряйте надежды на будущее, будьте уверенны в завтрашнем дне для себя и для своих детей. Пусть в вашем доме всегда царит изобилие, чтобы вам было чем поделиться с голодными и неимущими. Пусть ваши помыслы будут чисты и наполнены стремлением совершать добрые дела во славу Создателя. Пусть воздастся вам за это многократно, и да простятся все ваши прегрешения.
*****************************************
Закончил испытание
Священный Рамадан,
С радостью встречайте
Ураза Байрам.
Пусть несет он радость
И веселье в дом,
Чтоб добро навечно
Поселилось в нем.
Дом пусть будет чашей,
Полной до краев,
Каждый будет счастлив,
Весел и здоров.
Чистоты желаю
В душах и сердцах,
Пусть в дороге жизни
Бережет Аллах.
*****************************************
Окончился священный Рамадан!
Настал светлейший день — Рамадан Байрам.
Пусть полнится сегодня стол едой,
И миллион гостей стучится в дом.
Пусть жизнь на ближайшие сто лет
Осветит чистый и небесный свет,
Родные счастливо живут всегда,
И вера не покинет никогда!
*****************************************
С праздником, с Ураз Байрамом, люди!
Поздравляем всех мы на земле.
Кто Аллаху верой-правдой служит
В городах, в аулах, на селе.
Тех, кто веру пестуя в мечетях,
Трепетно читает свой Коран.
Пусть их путь по жизни будет светел
И благословит всех мусульман.
Всем любви и радости желаем.
Крепкого здоровья, долгих лет.
С праздником великим поздравляем.
Пусть в домах не гаснет веры свет!
*****************************************
(На русском языке)
Вместе с нашей семьей мы поздравляем вас с Ид аль-Фитр!
Пусть этот священный праздник принесет тепло, радость, покой, милосердие и благополучие в каждый дом и каждую семью! Желаем вам крепкого здоровья, счастья, успехов, мира и тепла на долгие годы! Счастливых праздников!
(На татарском языке)
Гаиләбез белән бергәләп сезне Ураза гаете белән тәбриклибез!
Бу изге бәйрәм һәр йортка һәм һәр гаиләгә җылылык, шатлык, татулык, мәрхәмәт һәм иминлек алып килсен! Сезгә күп елларга җитәрлек сәламәтлек, бәхет, уңышлар, тынычлык һәм җан җылысы телибез! Бәйрәм мөбәрәк булсын!
ПРЕДЫДУЩАЯ СТАТЬЯ: Поздравления с 1 мая 2022 трогательные.
